Two more new entries below this, yowmean.
"I don't know any lullabies, I don't know how to make you mine....but I can learn."
This post is a strand of intercultural observances I have made regarding romantic social interaction in the Japanese culture and also an excuse for me to bitch about my problems.
So, it is more possible than not, that in my last 4 or so years of formal 'dating' I have gotten the wrong idea of the general routine. Please correct me if I'm wrong, but in North America, it generally goes a little something like this:
- Co-ed meets co-ed
- Flirting ensues
(optional step - gossip churns among friends and it is confirmed that both parties share interest in the other)
- One co-ed asks the other out on a lunch or coffee or dinner date
- The other co-ed agrees and a date is had
- Subtle hints are dropped
- MANY hints are dropped
- At the end of between 1-4 dates, one co-ed kisses the other, confirming their attraction and their desire to be with the other person
- You kind of talk about being in a relationship, but are mostly too giddy to, and start holding hands or something as a mostly unspoken confirmation that, yeah, you're more or less 'together'
From my observation/personal experience, this is the way shit goes down in Japan:
-Co-ed meets co-ed
- Flirting is attempted by both parties but is more or less thwarted by awkwardness
- One co-ed asks the other out on a lunch or coffee or dinner date
- The other co-ed agrees and a date is had
- Subtle hints become swallowed in a sea of awkwardness
- At the end of 1-4 dates, one co-ed walks the other co-ed home, and leaves because no one knows what to do
- The female of the party confesses her attraction to the male party
- The male party considers if he'd like to make a jump on the offer
- If so, he confirms the fact that the two are officially dating
- It's now okay to hold hands and kiss each other
Now, call me ultra-modern, but I'd rather deal with dumb ass American dating routines then with the passive-aggressive, super-awkward, unspoken social boundaries that the Japanese operate within. Whereas in America it's generally easy enough to slide through steps 1-5 within a few days, I am and have been stuck in Japan's step 6 for weeks now because there are no hints to consider and no signs of reciprocated attraction.
I would call myself crazy, but I have more or less received confirmation that this is so from numerous females who have shared the same experience. I'm not asking anyone to leap out of their skin and get down on one knee, but the simple phrases of either "I like you" or, "I don't like you" would speak volumes in this particular situation and be more appreciated than an insulin shot amidst a rampant diabetes attack. I suppose relaying my own personal experience would be the best way to convey my confusion:
A few weeks ago, I meet a guy. Tall, gorgeous, kind of a snarky jerk, and thus grounds for my immediate attraction. For some reason that I cannot fathom, he seemed to take interest in me. So he asked me on a date. We went on a date, and it was kind of awkward, especially considering the language barrier, but overall I'd say it was a success. He got me a guitar catalogue. A good chunk of time and a few double-dates later, I got him a ridiculous t-shirt that has a bunch of gundam robots on it (long store) and he lol'd extensively. I chat with him on the internet every night, which kind of gives grounds to open up more because it's a lot safer--it also allows more time to look up words the other person is using that you don't know in an electronic dictionary and respond accordingly as to not look like such an idiot. It's always weird when you can talk to someone via text on a level that you probably wouldn't even dare to approach in person. I think it's that way in America, too. Anyway he didn't seem to mind hanging out with me too much yesterday, and gave me a protection charm from the temple he went to the day before.
He hasn't touched me, he hasn't really given me the slightest hint that he's actually interested in me, and I'm ripping my hair out trying to figure out what's going on. I'm down for step 7, but seriously, you can't expect me to confess how I feel about you if there's absolutely no way I can neither confirm nor deny that you are interested in me at all. I don't claim to be a charmer--good lord. When I was 13, I had pigtails and braces and wore my pants too high and never got a second glance from anyone I would even fathom being interested in. I'm still that awkward 13 year old freak, knocking things over every 5 minutes and snorting when I laugh. But I'd like to think that I've maybe dated enough in America to kind of know my way around the arena, whereas here I'm just dead. Lost.
And I wouldn't be as frustrated if I didn't care way too much, which is a problem that hasn't really presented itself since high school. You kind of figure out that you dig a person way more than you probably should, and when sometimes when they smile it makes you want to die, but also makes you want to live forever because even if you weren't the source of that smile you'd rather they just be happy.